Transmisión familiar y formal de las lenguas indígenas en el Chaco: notas desde contextos socilingüísticos cambiantes.

ROMERO, LUCÍA; UNAMUNO, VIRGINIA

Transmissions. Estudis sobre transmissions lingüístiques.

Eumo

Año: 2019; p. 53 - 78

Habitualmente, las lenguas indígenas son descritas en relación con los procesos desplazamiento lingüístico por parte de las lenguas coloniales. Nuestro estudio, en cambio, se propone analizar algunos procesos sociolingüísticos vinculados a nuevos modos y sentidos de su transmisión. Para hacerlo, tomamos en cuenta dos casos sitos en la provincia de Chaco (Argentina): por un lado, procesos relativos a la transmisión de la lengua wichi; por otro lado, procesos que incumben a la lengua qom. En ambos casos, nos detendremos en dos aspectos de la transmisión intergeneracional: la transmisión familiar y la transmisión institucional. Consideramos que estos aspectos permiten ofrecer una cierta mirada panorámica sobre la situación de estas lenguas en el Chaco y perfilar líneas de actuación para su revitalización.ISBN PROVISORIO