Defender a Baudelaire

VENTURINI, SANTIAGO

Buenos Aires

Jornada; Jornadas de Literatura, moral y derecho. Delitos de imprenta: los juicios a Madame Bovary y Las flores del mal (1857-2017); 2017

Cátedra de Derecho Constitucional de Raúl Gustavo Ferreyra (Universidad de Buenos Aires) y Cátedra de Literatura Francesa de Magdalena Cámpora (Universidad Católica Argentina)

Este trabajo aborda las defensas de Baudelaire llevadas a cabo en el momento del juicio a Las flores del mal en 1857. En primer lugar, el alegato que lleva a cabo su abogado, Me. Gustave Chaix d?Est Ange, pero también la defensa que asumen diferentes escritores. Baudelaire confeccionó un dossier para su abogado, con el fin de contribuir a la preparación de la defensa. Dicho dossier, que fue impreso en una tirada de cien ejemplares (1975: 1179), incluye los denominados ?artículos justificativos?, firmados por Édouard Thierry, Fréderic Dulamon, Barbey d?Aurevilly ?como lo define Baudelaire: ?un escritor absolutamente católico, autoritario, y no sospechoso? (1975: 195)? y Charles Asselineau. La instancia de defensa formal y oficial, que lleva a cabo d?Est Ange no es disociable de esa otra instancia de defensa que tiene lugar en la plataforma pública de revistas muy diferentes como Le Présent o la oficial Le Moniteur; depende de ella por una razón ostensible: porque usa y absorbe sus mismos argumentos, y reproduce los mismos ejemplos. La defensa llevada a cabo por D?Est Ange es una especie de pastiche de los argumentos dados por Baudelaire mismo y por los escritores que colaboraron con el poeta.