Sambando en un espacio andino. Performance y múltiple identidad del cuerpo migrante danzante

GRIT KIRSTIN KOELTZSCH

Boston, MA

Congreso; XXXVII Congreso Internacional de la Asociación de Estudios Latinoamericanos; 2019

LASA

En esta ponencia quiero analizar la performancedancística de cuerpos migrantes y cómo se vinculan los mismos con su nuevolugar de vida. Por un lado, considero el caso de un inmigrante afrobrasileño deRio de Janeiro, por el otro, mi propio cuerpo migrante eslavo desde Europa delEste al espacio andino de la Argentina. En este lugar ambos cuerpos se encuentrana partir de una articulación común que es la performance de diversas danzas brasileñas.Para poder entender esta performance con la cual se apropian del espacio socialy cultural, revisaré categorías como la memoria encarnada, cuerpo-género-migracióny cómo se refleja esta relación en la vida social y transcultural. En esteproceso migratorio la identidad juega un rol importante, ya que la misma puede constituirun medio de integración, pero también puede llevar a remodelar el sentido depertenencia cultural del migrante. Por lo tanto, retomaré la noción de Hall(1996) que la identidad no es una constante fija en el individuo, sino está en permanente?producción? que nunca termina y que trasciende el espacio, el tiempo, la historiay la cultura. Quiero mostrar cómo el migrante se encuentra en un proceso deconstante redefinición y búsqueda de sí mismo a partir de un lenguajeartístico, que finalmente se constituye como expresión acerca de su vida. En elanálisis recurriré al método autoetnográfico como herramienta e intersecciónentre el self y la sociedad (Adams,2015), tratándose del propio cuerpo investigado y la experiencia de un procesomigratorio entre diversos espacios, y hasta inclusive un trayecto de atravesardos diferentes sistemas políticos-económicos: del socialismo al capitalismo.