Aportes para la caracterización de la pequeña producción agropecuaria en la Puna Jujeño desde el análisis del discurso

TRILLO, DOLORES

Tilcara

Jornada; 2as Jornadas del Altiplano Sur: miradas interdiscilinares; 2018

Facutad de Filosofía y Letras UBA

El trabajo propone el análisis de una serie de entrevistas realizadas en el año 2012 a pequeños productores agropecuarios de la puna jujeña en el marco del cierre de la implementación de un programa de desarrollo rural. El objetivo de las mismas fue el relevamiento de diversos aspectos que hacen a la producción agropecuaria (tipos de cultivos, superficie cultivada, tipos y tamaño de hacienda, insumos requeridos al inicio del ciclo productivo, labores culturales, dificultades, entre otros), indagando sobre las diferencias existentes entre la actualidad y lo sucedido décadas atrás, en tiempos de los padres y abuelos de los entrevistados. Además del cuadro de resultados surgido de este análisis comparativo sobre aspectos productivos en base a un eje temporal, se propone ensayar la incorporación una propuesta metodológica de carácter cualitativo sobre Análisis del Discurso (Santander, 2011) referida a la búsqueda de categorías de análisis previas de estudio. Se plantean las categorías de persona, comunidad, crianza y conversación propuestas por Rengifo Vázquez (2005) quien afirma que en los Andes, cultura y agricultura es un binomio indisoluble y que para su comprensión debe tenerse en cuenta que la concepción de persona no es atributo exclusivo de los humanos sino que es extensivo a todo lo existente: sea hombre, árbol, piedra. A su vez, toda persona es vivenciada comunidad, y ésta no sólo está conformada por parientes humanos, sino que abriga también a los cerros, a los cultivos, al agua. En esta cultura, plantea Rengifo, la chacra es el escenario de la crianza de diversas formas de vida. En este sentido, la crianza no es una prerrogativa humana sino de todas las formas de vida e implica la conversación entre equivalentes. La práctica de la crianza y conversación se da en un contexto entre iguales, donde no existe una relación jerárquica con la naturaleza.El fin de este ensayo será el de aproximarse a una caracterización de la pequeña producción familiar en la puna jujeña y la comprensión de la racionalidad que la moviliza, mediante la aplicación de una metodología cualitativa.Este trabajo se enmarca en los primeros pasos de la realización de un proyecto de tesis doctoral y tiene por meta la definición de aspectos metodológicos que harán al diseño de nuevos instrumentos de relevamiento para futuras salidas a campo