La persistencia del Derecho indiano en la praxis de la justicia criminal de Córdoba, primera mitad del siglo XIX. Algunas reflexiones sobre el problema de la continuidad del orden jurídico

AGÜERO, ALEJANDRO

Santiago de Chile

Congreso; XVI Congreso Internacional de Historia del Derecho Indiano; 2008

Instituto Internacional de Historia del Derecho Indiano y la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile

Este texto aborda el problema del orden jurídico en una sociedad en transición. Se analiza la dificultad para discernir entre innovaciones y consolidación de tradiciones en los estudios relativos a la justicia penal de la primera mitad del siglo XIX. Partiendo de la distinción analítica entre norma y formulación de norma aplicada al análisis histórico, se demuestra cómo la documentación judicial de la época ofrece un campo de observación donde se puede rastrear la lectura que hacían los participantes nuevas formulaciones o autoridades doctrinarias. Se propone tres estándares para identificar formas de continuidad implícitas: a) lectura objetiva de normas de garantía; b) utilización de nuevas autoridades para sostener argumentos tradicionales y c) interpretación de las innovaciones como efecto de la dinámica del orden antiguo.