La gente del bosque en la era de la máquina

RODRIGO MONTANI

Bolonia

Jornada; Giornata de studi internazionali: "La missione delle macchine: Tecniche, lavoro e missioni nelle terre base del sud America"; 2019

Dipartimento di Storia Culture Civiltà - Università di Bologna

Gran Misión pionera de la SAMS en el Chaco argentino, Misión Chaqueña El Algarrobal jugó un papel central en la incorporación de los indígenas wichís (y no solo wichís) al capitalismo o, para decirlo de otro modo, a "la era de la máquina". La misión introdujo la máquina entre la gente del bosque, en un sentido figurado y literal. Durante un siglo, las máquinas vienen con los misioneros y son imprescindibles para la formación y funcionamiento de la misión: el camión y el tractor, el molino y la bomba de agua, el generador y las sierras, la máquina de escribir y la imprenta, el proyector y la máquina de fotos, etc. Pero además, la aldea misional es en sí una máquina arquitectónica y organizativa orientada a regimentar y mecanizar las acciones y representaciones de la gente. Desde 1914 hasta la actualidad Misión Chaqueña fue un ensayo de mecanizar a los indígenas: en parte exitoso y en parte fracasado. Si es cierto que hoy ya no quedan misioneros extranjeros en la misión, las viejas casas de los anglicanos están en ruinas, el camión o el generador han desaparecido o un gran tanque de agua se oxida abandonado, también es cierto que varios de los aserraderos siguen productivos, que un tractor con acoplado, decenas de motos y centenas de bicicletas recorren el pueblo, o que la vieja iglesia anglicana aún logra imponerse, por ejemplo, sobre el mal gusto del templo-galpón de la Iglesia cuadrangular. Pretendo entonces hablar de toda esta historia presentando una serie de imágenes, breves descripciones impresionistas, de los residuos, de aquello que involuntariamente ha quedado, de las máquinas de la misión.