Lo "mapuche", lo "neuquino" y lo "nacional" en las conceptualizaciones de intelectuales locales (1950-1960)

RODRIGO DE MIGUEL

Nueva York

Conferencia; 23th Annual Graduate Student Conference. City University of New York; 2018

City University of New York

La provincia de Neuquén, durante el siglo XX, fue espacio de realización de numerosos estudios de la cultura y la lengua del pueblo mapuche que, con distintos enfoques, han constituido un aporte al conocimiento y registro de ese idioma. En algunos casos los intelectuales que los produjeron (académicos o aficionados ?autodidactas?) tenían un interés propiamente lingüístico y, en otros, los aportes se generaban de manera involuntaria, al dar a conocer datos de las comunidades recogidos a campo por terceros o de manera personal que contenían expresiones particulares en mapudungun o referían practicas comunicativas presenciadas en las comunidades.A partir de esos materiales (libros, artículos en revistas, cartas, etc.) nos proponemos realizar un primer acercamiento al tema. Nos centraremos en los contenidos ligados a los conocimientos del idioma mapuche que presentan las fuentes, sobre la base del análisis de un conjunto representativo de investigaciones generadas entre las décadas del 20 y el 70. Esto permitirá exponer los enfoques, contextos y maneras en que se realizaron registros y estudios lingüísticos en esa época en la provincia desde los distintos ámbitos del conocimiento, los intereses que guiaron a cada recopilador así como algunos vínculos que estos mantuvieron entre sí.