PALOMEQUE, Silvia y TEDESCO, Elida. Padrón de Casabindo y Cochinoca de 1654. Transcripción y estudio preliminar. Las posibilidades y límites del documento

PALOMEQUE, SILVIA; TEDESCO, ELIDA

Córdoba

Encuentro; XVI Encuentro de Historia Regional Comparada Siglos XVI a mediados del XIX; 2014

PISHER

Se analiza y transcribe el padrón de los indígenas originarios de los pueblos de Casabindo y Cochinoca en la Puna de Jujuy, que no sólo están asentadose en sus pueblos sino en un amplio espacio que también incluye Chichas y Tarija. El documento que transcribimos y analizamos consiste en un relevamiento de la población indígena de los pueblos de indios de Casabindo y de Cochinoca realizada en el año 1654, cuando Don Pablo Bernárdez de Ovando los recibió por primera vez en encomienda. Presentamos su transcripción en tanto éste es el padrón más temprano que hemos podido localizar sobre estos pueblos , además, porque el mismo presenta la particular característica de informarnos sobre los nombres indígenas de la población (no sólo de hombres sino también de mujeres y niños), los lugares de residencia de su población, el sistema de autoridades indígenas coloniales y referencias sobre el respeto y formas diferenciales de aplicación de las Ordenanzas del oidor Alfaro de 1612 El estudio preliminar que precede a la transcripción trata sobre las características de la fuente, sus posibilidades y limitaciones, para luego pasar a presentar una breve síntesis sobre la historia de estos pueblos, basada en investigaciones previas, y concluir con un nuevo aporte sobre los movimientos de población que pueden desprenderse del padrón.