El sueño y el fragmento como categorías históricas en el camino hacia la verdad. Walter Benjamin y Marcel Proust: una confrontación

SOLER BISTUÉ, MAXIMILIANO AUGUSTO

Buenos Aires

Congreso; Congreso Internacional Teorías Críticas de la Literatura y la Lingüística: debates actuales; 2004

Departamento de Letras de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires

El presente trabajo contrapone la obra literaria de Marcel Proust, fundamentalmente En busca del tiempo perdido, y las concepciones filosóficas de Walter Benjamin. En efecto, señalamos aquí el estrecho diálogo entre estos autores a partir de las concepciones del sueño y del fragmento, centrales en ambos, y sus implicancias en las categorías de historia y verdad. En la novela de Proust, por un lado, el sueño provoca una alteración fundamental de la identidad del yo narrativo, erosiona la noción de un sujeto unitario, que se ve de este modo fragmentado en ‘innumerables yo’ pero a un tiempo provoca puentes a través de los cuales se funde junto con otras subjetividades presentes y pasadas. En los textos de Benjamin, por su parte, no sólo en Onirokitsch sino también en “La obra de los pasajes (Convoluto N)”, Dirección única y otros textos, se presenta el sueño y las fuerzas de la ‘embriaguez’ (Rausch) como un material propio del estudio filosófico, un material, asimismo, anclado a la historia y que aguarda interpretación. Finalmente, veremos que en ambos autores el fragmento no va ligado a una noción relativista sino, por el contrario, a un estrecho compromiso con la historia y con la verdad.