Imaginarios contrapuestos de la selva misionera. Una exploración por el relato oficial y las representaciones guaraníes sobre el ambiente

WILDE, GUILLERMO

Gestión ambiental y conflicto social en América Latina

CLACSO

Lugar: Buenos Aires; Año: 2008; p. 193 - 225

El propósito de este ensayo es analizar la evolución histórica de un cuerpo de representaciones referidas a la selva misionera presentes en el discurso hegemónico argentino y sus efectos más inmediatos sobre este ámbito y la población mbyá-guaraní de la provincia de Misiones, Argentina. Trataré de mostrar cómo, en el marco del proceso de colonización de la región misionera por parte de los colonos campesinos y la acción del Estado argentino, se fue definiendo un imaginario de la selva como ámbito dominado. Dicho imaginario se traducía en la aceptación y la promoción de un dualismo radical entre naturaleza y cultura que contrastaba fuertemente con las ideas sobre la selva y las concepciones del ambiente que sostenía la población indígena. He dividido este trabajo en tres partes. La primera se centra en el análisis de la evolución del discurso hegemónico sobre la selva misionera y sus interrelaciones con las representaciones sobre la población nativa. La segunda parte es una descripción de las modalidades tradicionales de relacionamiento mbyá-guaraní con el ambiente y su influencia en la constitución de la identidad colectiva del grupo. En esta misma sección analizo los efectos negativos del relato y las prácticas hegemónicas sobre la organización social mbyá. En la tercera y última parte, exploro algunos aspectos problemáticos que emergen en el contexto global como producto de la adopción del discurso ambientalista por parte de algunas de las comunidades.