“Cartas vivas” en la expansión del cristianismo ibérico. Las órdenes religiosas y la organización global de las misiones

FECHNER, FABIAN; WILDE, GUILLERMO

Nuevo mundo mundos nuevos

Open Journal Editions

Lugar: Paris; Año: 2020 p. 1 - 22

Este artículo analiza las características de la actividad de los procuradores jesuitas de diferentes regiones del mundo ibérico, contrastándolas con la desarrollada por representantes de otras órdenes misioneras en la elaboración de detalles y matices específicos de la comunicación global. Los estudios sobre este tema han sido hasta el momento muy escasos, habiéndose centrado en regiones particulares y en órdenes específicas. La investigación comparativa que proponemos aquí permite, por un lado, descubrir las semejanzas interregionales inexploradas en el funcionamiento de las provincias de una misma orden en lo que respecta a las características internas de la organización y circulación de la información. Por otro lado, también permite establecer similitudes, diferencias y matices en el tratamiento que las diferentes órdenes religiosas dieron a su comunicación interna. La primera parte de este artículo aborda los síntomas de escepticismo generados dentro de la orden jesuita sobre los límites de la escritura para comunicar la información y la creciente necesidad de enviar informantes que trasmitieran la situación de las provincias de manera directa. La segunda sección se adentra en los mecanismos de elección de dichos informantes, los ?procuradores? y el modo como se esperaba trasmitieran la información ?desde abajo?. La tercera y cuarta secciones estudian el papel del procurador frente a las frecuentes irregularidades en el régimen provincial y el modo como se esperaba que expresara la diversidad de opiniones a nivel local. La quinta y última sección propone una comparación de las prácticas de comunicación jesuíticas con las franciscanas y mercedarias, identificando semejanzas y diferencias.