El Martín Fierro, de Carlos Alonso

SAÍTTA, SYLVIA

Carlos Alonso ilustrador

Fundación Alón

Lugar: Ciudad Autónoma de Buenos Aires; Año: 2007; p. 45 - 48

Este capítulo, realizado en el marco de un volumen colectivo sobre Carlos Alonso ilustrador de textos literarios, se detiene en las ilustraciones realizadas para la edición de Martín Fierro, de José Hernández, publicada en 1960 por la editorial Emecé. La edición consta de sesenta y siete dibujos y viñetas, en los dos mil ejemplares numerados a máquina, y de una “Suite de láminas”, en los ciento cincuenta ejemplares numerados a mano, que incluye trece litografías en color impresas fuera de texto, las pruebas de los sucesivos estados de una de las litografías en color, más sesenta y tres hojas con los dibujos de Alonso, todos fuera de texto. La hipótesis principal del capítulo sostiene que el rasgo que predomina en las ilustraciones que acompañan el poema de Hernández es la omisión deliberada de atributos diferenciales en el diseño del personaje protagónico; Alonso prescinde de los atributos que convertían a Martín Fierro en un ser excepcional para convertirlo en un gaucho a través del cual da cuenta del modo en que la vida de los sectores campesinos fue radicalmente modificada por los procesos de formación del Estado nacional.