El lugar de la "Historia Verdadera de la Nueva Espana", de Bernal Díaz del Castillo

ORQUERA, YOLANDA FABIOLA DEL VALLE

San Miguel de Tucumán

Simposio; Coloquio "La producción cultural en las colonias del 'Nuevo Mundo'"; 1994

Instituto Interdisciplinario de Estudios Latinoamericanos, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional de Tucumán

Esta ponencia se propone esclarecer el rol de la ´´Historia Verdadera" en el corpus de crónicas de la conquista, debido a la diversidad de aproximaciones y a los diferentes modelos que cada una de ellas presupone. Partiendo de la recepción conflictiva que impide su aceptación inmediata por parte de la naciente disciplina historiográfica, se examina la posterior asimilación de este texto por parte la literatura. Además, se examina la oralidad que subyace en la narración, y sus consecuencias en la concepción del "Otro".