El Matadero: entre el artículo de costumbres y la tradición

MOLINA, HEBE BEATRIZ

Biblioteca de autor Esteban Echeverría

Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

Lugar: Alicante; Año: 2011; p. 100 - 120

            Esteban Echeverría, maestro e ideólogo de la Generación del ´37, anhela la perfecta unidad entre fondo y forma artística; por lo tanto, cada uno de sus escritos revela un concepto teórico sobre los diversos tipos discursivos que utiliza. Pero la organización genérica de El matadero se muestra confusa ante los lectores pues el carácter de “texto único” impide su identificación con alguno de los patrones conocidos. La crítica ha tendido a considerarlo “un artículo de costumbres que deviene en cuento”. Sin pretender agotar el debate, en este trabajo intentaremos aportar otros elementos de juicio ante el controvertido tema del género de El matadero, teniendo en cuenta la conformación del sistema literario argentino durante las décadas de 1830 y 1840, sobre todo la teoría de los géneros literarios que se maneja por ese entonces. Presuponemos que Echeverría busca la forma más adecuada al mensaje que concibe con claridad –denunciar al régimen rosista dejando memoria escrita de lo sucedido-; por lo tanto, también forja la posibilidad de que esa estructura inventada y propuesta se convierta en modelo genérico. Partimos, además, de la premisa de que los diversos géneros textuales se relacionan unos a otros en un continuum casi sin interrupciones. En un punto intermedio entre el artículo de costumbres y la tradición (según la evolución genológica que explica Miguel Gomes), ubicaremos a El matadero. VERSION DIGITALIZADA DE UN ARTICULO PUBLICADO EN LAS ACTAS DEL XVI CONGRESO NACIONAL DE LITERATURA ARGENTINA, Mendoza, 2009.