Jorge Manrique. Poesía completa. Edición, introducción y notas de Javier Roberto González.

GONZÁLEZ, JAVIER ROBERTO (ED.)

Colihue

Lugar: Ciudad Autónoma de Buenos Aires; Año: 2022 p. 400

978-950-563-108-7

No consiste la presente en una edición estrictamente crítica si por tal se entiende aquella que contempla y acomete una recensión y una colación de la totalidad de los más que numerosos testimonios que dan cuenta de la tradición de la poesía manriqueña (tarea esta, hasta hoy, solo acometida por Vicenç Beltrán). Se trata, con todo, de una edición realizada según criterios filológicos, que recurre al cotejo de algunas ediciones antiguas y de todas las modernas a la hora de resolver los frecuentes loci critici del texto, y que toma en consideración las variantes textuales más relevantes de la tradición y discierne y opta por la lectio que parece más adecuada en cada caso. De ningún modo y en ningún caso, por lo tanto, se trata de la mera transcripción de un solo testimonio, sino de la edición de este con las enmiendas que resulten pertinentes, según se razona en la abundante anotación del texto, que es de naturaleza tanto crítica cuanto erudita, lingüística y literaria.Se edita la totalidad del corpus poético admitido como de la autoría de Jorge Manrique, tomando para el texto base los siguientes testimonios de la tradición édita y manuscrita:1.El Cancionero General de Hernando del Castillo editado en Valencia por Cristóbal Kofman en 1511, según el ejemplar R/002092 de la Biblioteca Nacional de Madrid (CG1511), para la casi totalidad de las poesías amatorias, las esparsas, algunas canciones, las invenciones y motes, la poesía burlesca, y la casi totalidad de las preguntas y respuestas (poemas 1 a 24; 26 a 33; 37 a 44; y 46 a 47).2.El Cancionero General de Hernando del Castillo, editado en Toledo por Ramón de Petras en 1527, según el ejemplar R/2081 de la Biblioteca Nacional de Madrid (CG1527), para algunas canciones (poemas 34 a 36).3.El Cancionero Manuscrito de Gómez Manrique, según el ms. 7817 de la Biblioteca Nacional de Madrid, para la pregunta y respuesta ?Pues las vanderas de Apolo? (poema 45).4.El Cancionero Manuscrito de Pero Guillén de Segovia, según el ms. 4114 de la Biblioteca Nacional de Madrid, para la canción ?O muy alto Dios de amor? (poema 25).5.La Glosa famosissima sobre las coplas de don Jorge Manrique de Alonso de Cervantes, editada en Lisboa por Valentín Fernández en 1501; según el ejemplar res-218-2-v de la Biblioteca Nacional de Portugal; y subsidiariamente el Cancionero de Íñigo de Mendoza editado en Zamora por Antonio de Centenera en 1483 según el ejemplar de la Biblioteca Nacional de Madrid, para las ?Coplas a la muerte de su padre? y las llamadas ?Coplas póstumas?, que incluimos sin solución de continuidad al cabo de las primeras (poema 48).Se anota detalladamente cada uno de los textos poéticos del corpus con consideraciones de índole textual, filológica, lingüística, retórica, literaria e histórica.NOTA BENE: El ISBN declarado es provisorio; el definitivo se halla en trámite.