La plasmación narrativa de las relaciones con lo trascendente en los Milagros de Nuestra Señora de Gonzalo de Berceo

GONZÁLEZ, JAVIER ROBERTO

Buenos Aires

Congreso; Tercer Simposio Internacional del Centro de Estudios de Narratología; 2004

Centro de Estudios de Narratología

Los relatos hagiográficos de Gonzalo de Berceo a menudo definen su organización narrativa sobre la base de dos recursos discursivos que pautan las relaciones de los personajes con el mundo de la trascendencia: la plegaria –relación ascendente del hombre con las instancias sobrenaturales– y la visión profética oracular –relación descendente de las instancias sobrenaturales con el hombre–. Plegaria y visión profética oracular entablan entre sí, por su parte, una relación de recíproca implicancia que se configura a menudo según el modelo pragmático pregunta-respuesta, o bien en sentido inverso a modo de estímulo-réplica, pero en ocasiones ocurren en solitario en el seno del relato, sin el contrapeso y complemento de la otra modalidad discursiva. El objeto de nuestra ponencia es revisar sumariamente los distintos modos de inserción y organización de los microdiscursos plegaria y visión profética oracular en relación con los macrodiscursos narrativos correspondientes a la colección de los Milagros de Nuestra Señora.