Realismo y sentimentalismo en Horacio Quiroga y Soiza Reilly en la década del 10

CONTRERAS, SANDRA

Mar del Plata

Jornada; II Jornadas PIP 5076. Un mapa cultural de lecturas; 2006

PIP 5076 y CETyCL UNLP

Se propone revisar las flexiones del realismo como transacción con el "mal gusto" y la sensibilidad melodramática de la literatura popular de mercado, a partir de los textos publicados por Horacio Quiroga en semanarios ilustrados, así como el sentido en que Quiroga piensa las coordenadas de la objetividad y del pudor artístico (formuladas tempranamente en la carta a B. Lynch) frente al "mal gusto", al "melodrama", de los folletines al uso. La lectura de los textos de Quiroga en el contexto de Caras y caretas, y su confrontación con sus notas sobre cine no sólo permite ajustar una definición para la "sensación de vida" como uno de los ejes centrales de su poética (y releer su carta a Lynch) sino que habilita una confrontación con la poética, también vehiculada en Caras y caretas y Fray Mocho- de Juan José de Soiza Reilly en torno a las relaciones lo real/lo novelesco y las tensiones entre exceso y vulgaridad. Se muestra como un núcleo interesante pensar la confrontación entre estas dos poéticas al interior de la revista, toda vez que los textos de uno y otro trabajan muchas veces con tópicos comunes y, básicamente, con distintos modos de ?procesar? la ?truculencia? y lo ?novelesco? de la crónica policial y sus estilos ?trágicos? y ?melodramáticos?. La confrontación, más que abundar en la ya tan bien estudiada ?lógica de la integración? de Caras y Caretas (Rogers), contribuye a pensar uno de los ejes del PIP como es ?Caracterizar las antinomias y transversalidades presentes en las definiciones y concepciones de literatura popular y literatura letrada en Argentina entre 1880 y 1930, en el momento de irrupción del público lector masivo?, específicamente la tensión entre aristocraticismo y vulgaridad del gusto. La lectura de la revista Nosotros del realismo de Quiroga y su segregación del ?mal gusto2 de las novelitas al uso puede completar de un modo interesante el campo. 1916-1917 aparece como una fecha potente: publicación de Los caranchos; carta de Quiroga a Lynch en la revista Nosotros; recopilación de textos de Quiroga (publicados entre 1905 y 1917 en Caras y Caretas) en Cuentos de amor; primera publicación en Buenos Aires, en forma de libro, por la revista Nosotros, del libro El alma de los perros en el que se recopilan, también, textos publicados entre 1904 y 1908 en Caras y Caretas.