Dos modelos de representación en la obra de Frank Ankersmit

ESTEBAN LYTHGOE

Cuadernos del Sur

INSTITUTO DE HUMANIDADES, UNIVERSIDAD NACIONAL DEL SUR

Lugar: Bahía Blanca; Año: 2011 p. 179 - 194

1668-7434

El presente escrito se adentra en la relación entre representación y experiencia histórica tal como es tratada por F. Ankersmit. Sostendremos que la representación es definida de dos maneras diferentes, una lingüística, como metáfora, y otra artística, como representación sustitutiva. Pese a que, prima facie, caracterizarían la labor del historiador de la misma manera, ambos abordajes no son equivalentes y eso se pone de manifiesto en sus vínculos con la experiencia histórica. El primero mantendría como ideal el planteo romántico de que la historia debe dar cuenta del pasado tal como realmente aconteció, y por lo tanto, propone que la representación debe recoger una experiencia histórica. Desde este abordaje, la problemática sería cómo representar la experiencia sin que por ello pierda su componente extraño. El segundo establece una simetría entre la representación y lo representado y que la identidad es producto de la representación. Ambas consecuencias afectan al vínculo entre representación y experiencia y obligan a reelaborarlo. La experiencia deja de ser aquello que debía ser representado por la representación y, en su lugar, pasa a ser la perspectiva desde dónde se lleva a cabo la representación.