"Noticias del exterior" en las Crónicas del Canciller Ayala

FERRO, JORGE N.

Estudios de literatura medieval en la Península Ibérica

Cilengua

Lugar: San Millán de la Cogolla; Año: 2015; p. 559 - 568

RESUMENEn el último capítulo del segundo año del reinado de don Pedro, el cronista anuncia que ?contaremos en fin del año lo que acaesçio en otras partes?, pues ?segund la buena hordenança de las corónicas? esto era ?vsado e acostunbrado?. Este propósito no se cumple estrictamente, sino de un modo irregular. Este aserto del cronista nos plantea algunas cuestiones, que podríamos ubicar en dos ámbitos diversos. Primero ¿en qué ?tradición cronística? se posiciona Ayala? Y luego podríamos preguntarnos si en estas referencias al más allá de las fronteras, ubicadas en lo que Covadonga Valdaliso denomina ?sucesos secundarios?, ?simple suplemento de información?, en algún caso se deslizan rastros de la intencionalidad del cronista.