Evidencialidad y polifonía. 'Evidentemente' en el discurso testimonial de la tragedia de Cromañón.

ESTRADA, ANDREA

Polifonía e intertextualidad en el diálogo

Arco Libros

Lugar: Barcelona, España; Año: 2012; p. 303 - 316

En este trabajo me propongo demostrar desde un enfoque polifónico-argumentativo que el adverbio de modalidad evidentemente puede ser usado como marcador de inferencia, tal como sostiene la bibliografía especializada, pero también como marcador de evidencialidad directa sensorial. Para ello, analizo una denuncia judicial perteneciente a la causa de la llamada ?tragedia de Cromañón?, nombre con el que se conoce el incendio de un local bailable en la ciudad de Buenos Aires, Argentina, durante un recital de rock (2004). Sostengo que la ocurrencia de evidentemente como evidencial directo manifiesta la interfaz entre el enunciado y la enunciación en los dominios de la modalidad epistémica y de la evidencialidad y que, dada su configuración polifónica, despliega dos dimensiones enunciativas: la cognoscitiva o racional y la afectiva o pasional.