Historia de la Germanística Argentina

LILA BUJALDÓN DE ESTEVES

AAG-Asociación Argentina de Germanistas

Lugar: Buenos Aires; Año: 2006 p. 252

987-22406-2-0

El presente libro tiene por objeto presentar la historia de los estudios de las letras alemanas en la Argentina. Abarca el período posterior a la Revolución de 1810 hasta la década de 1950, y el marco espacial está constituido por las aulas de la Universidad de Buenos Aires. En primer término se expone la trayectoria de la disciplina; a continuación se detalla la evolución de la enseñanza de las lenguas vivas - y entre ellas del alemán - en la Argentina, desde los tiempos coloniales hasta los primeros años del siglo XX. Un capítulo específico está dedicado a la denominación de la Germanística ("Literaturas de la Europa Septentrional"); en los restantes, se abordan las biografías de los primeros profesores de las letras alemanas en la Universidad de Buenos Aires: Mauricio Nirenstein, Albert Haas y Juan Carlos Probst. El último capítulo se refiere a quienes arribaron a la Argentina durante el exilio alemán de 1933 y se dedicaron a difundir, en el medio académico e intelectual metropolitano, la Literatura Alemana: Werner Bock, Ilse M. de Brugger y Günther Ballin. Además de una bibliografía general y sendas bibliografías especiales de los germanistas estudiados, el libro ofrece al final resúmenes en alemán de cada uno de los capítulos, destinados a los usuarios alemanes interesados.