Cultura científica, práctica popular e identidad: el fútbol en el primer centenario

GUSTAVO VALLEJO

América Latina hacia su segunda independencia. Memoria y autoafirmación

Aguilar, Altea, Taurus, Alfaguara

Lugar: Buenos Aires; Año: 2007; p. 137 - 149

A comienzos del siglo XX, la transferencia al plano cultural de la necesidad de acompañar en el Río de la Plata la organización de naciones consolidadas en lo político y en lo institucional, otorgó un particular protagonismo a prácticas que operarían como mecanismos de integración ciudadana -en un sentido arendtiano que trasciende formales derechos civiles y políticos-, dentro de heterogéneas sociedades signadas por el arribo aluvional de inmigrantes ultramarinos. Una de estas prácticas, la que alcanzaría un mayor grado de masividad en su aceptación -junto al tango-, fue el fútbol, deporte introducido por Profesores ingleses en colegios de elite, como lo venían haciendo una vez que quedara instituido su reglamento en las public school, con el fin de disciplinar desde el fair play y el acatamiento a la norma, a los futuros dirigentes encargados reproducir los valores de la burguesía. La ?hibridación? o ?criollización?, del fútbol en el río de la Plata, representó una compleja operación cultural de reversión de contenidos y selección y fusión de tradiciones, convergentes en un imaginario que opuso a aquellos valores ingleses, la indisciplina creativa del ?pibe? de las orillas de Borges, para desde allí, pasar a asimilar una forma de practicar ese deporte con la connotaciones culturales que exhibía esta región.