Dictámen Sobre Proyecto de Ley

FEUILLADE, MILTON C.

2009-02-02/2009-03-04

1-26

Social

Des.Socioecon.y Serv.-Org.politica

1.- Objetivos.             El objeto de la consulta realizada ha sido sobre la base de un proyecto de ley presentado por ante el Senado de Puerto Rico, el 26 de enero de 2009, proyecto P. del S. 293, donde a las Reglas de Procedimiento Civil se agregaría una nueva, como Regla 51.11, a llamarse Procedimiento de Validación de Sentencias Monetarias Extranjeras o Exequátur, en un campo no legislado aún y sujeto a laceración jurisprudencial.   2.- Metodología.             La metodología consistió en cotejar la propuesta de ley con los estándares jurisprudenciales existentes en Puerto Rico al momento.             La jurisprudencia existente fué clasificada y se realizó una visión crítica de los requisitos y procesos actuales, así como una evaluación de lo que el texto legislativo propone y su comparación con otras normas extranjeras.   3.- Técnica.             Se utilizaron técnicas propias de la investigación jurídica, con especial énfasis en aquellas implican la redacción de normas, y la proyección de texto propuesto en la posterior interpretación que el operador jurídico hará de él.