BECAS
CARDOSO Ana Luisa
congresos y reuniones científicas
Título:
Un estudio de las transferencias /interferencias de la lengua portuguesa en la lengua española
Autor/es:
CARDOSO, ANA LUISA; POZZO, MARÍA ISABEL
Lugar:
La Plata
Reunión:
Jornada; VII Jornadas de Español como Lengua Segunda y Extranjera y I Jornadas de Portugués como Lengua Extranjera; 2018
Institución organizadora:
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación - Universidad Nacional de La Plata
Resumen:
El avance creciente del número de hablantes del idioma español en diferentes países del mundo, los cambios por los cuales ha pasado Brasil en su organización social, política y económica a lo largo de su historia y, más aún, en los últimos tiempos, así como la participación de Brasil en el MERCOSUR, han contribuido para que la lengua española haya ganado significativa atención entre los brasileños. En este contexto, además del inglés, que ha sido el objeto de interés de quienes quieren aprender una LE, ahora el español también ha logrado un importante papel. Así, muchos brasileños, tras estudiar español, deciden rendir exámenes que certifiquen sus conocimientos de la lengua española, puesto que tal certificación, además de darles autoconfianza en su desempeño real de la lengua, también agrega significativo valor a su currículo profesional. A partir de este contexto, nos ha realizado interesante analizar el desempeño de hablantes brasileños que buscan una certificación de competencia en lengua española.
