BECAS
STECHER Cecilia
congresos y reuniones científicas
Título:
Archivar la poesía oral: un acercamiento al Proyecto ARCAS
Autor/es:
STECHER, CECILIA Y DE ORO, CAMILA
Lugar:
La Plata
Reunión:
Congreso; VIII Jornadas Internacionales de Filología y Lingüística y II Jornadas de Crítica Genética "Las lenguas del archivo"; 2017
Institución organizadora:
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación - UNLP
Resumen:
El siguiente trabajo se enmarca dentro del Proyecto Arcas, una plataforma virtual de acceso abierto cuyo propósito es reunir las fuentes de los proyectos de investigación acreditados en la FaHCE habilitando nuevas investigaciones. Se trabaja a partir de un corpus que consiste en el análisis de uno de los archivos que se ha empezado a catalogar, es un compendio de diferentes entrevistas hechas desde 1993 a 2009 por parte de diferentes investigadores de la Universidad Nacional de La Plata coordinados por la doctora Gloria Chicote. El objetivo fundamental es dar cuenta de las diferentes variantes de poemas populares recopilados en distintos puntos de argentina, como las provincias de La Rioja, Entre Ríos y Buenos Aires. En esta oportunidad nos interesa dar cuenta del proceso de archivación, edición y análisis de este corpus a partir de las relaciones entre oralidad y escritura, abarcando dos niveles: el primero consiste en el modo de aprendizaje de estos poemas por parte de los entrevistados y en segundo lugar el análisis de la poesía popular a partir de las transcripciones hechas por los entrevistadores que llegan a nuestras manos a través del corpus.
