Fragmentos de manuscritos medievales en América Latina. Una aproximación a la problemática de su estudio en Argentina

BOHDZIEWICZ, SOLEDAD; BORELLI, MARCELA

Sao Paulo

Conferencia; Translatio Studii: Grupo de pesquisa Dimensoes do Medioevo; 2020

Univeridade Federal Fluminense

La ?fragmentología?, estudio de partes de textos manuscritos, mayormente medievales y humanísticos, constituye un ámbito de especialización disciplinar que ha ganado un notable impulso en los últimos años. El estudio de fragmentos no conforma en sí una novedad, ya que desde los propios inicios de la paleografía y la codicología como disciplinas autónomas se les ha concedido atención, principalmente, en virtud del hecho de que los más antiguos ejemplares de escritura de la Antigüedad y la Edad Media se conservan en estado fragmentario. Nuestro país posee fondos manuscritos que, por diversos motivos, no han recibido suficiente atención. Una de las causas fundamentales es el hecho de que, si bien la Argentina cuenta con una larga y fructífera tradición científica en el medievalismo, los estudios e investigaciones centrados en paleografía y codicología han sido mucho menos numerosos respecto de otras disciplinas. Además, este tipo de patrimonio cultural, a diferencia de lo que ocurre en otros países, se caracteriza por su alta dispersión. Anteriormente, la falta de catálogos que permitieran el acceso a la información y de medios de comunicación fluida con los repositorios han constituido un obstáculo para que se emprendiera el estudio de estos fondos que, de este modo, han permanecido invisibilizados para la comunidad académica. Esto redundó en que las instituciones que guardan estos materiales escritos contaran con un conocimiento deficiente de los mismos e, incluso, dada su naturaleza, que hubiesen reparado en absoluto sobre su existencia.