INVESTIGADORES
FISCHMAN Fernando Damian
congresos y reuniones científicas
Título:
Los gauchos judíos cien años después. Gerchunoff y la narración oral contemporánea en clave antropológica
Autor/es:
FISCHMAN, FERNANDO
Lugar:
Buenos Aires
Reunión:
Jornada; Jornada 'Archivos de narrativa tradicional argentina' (ANATRA); 2010
Institución organizadora:
Instituto de Filología y Literaturas Hispánicas "Dr. Amado Alonso"-Universidad de Buenos Aires
Resumen:
Los gauchos judíos de Alberto Gerchunoff, libro publicado en 1910, constituye un hito de la literatura judía argentina. Esta obra publicada en conjunción con los festejos del Centenario erigió un relato que, convertido en paradigma de la epopeya inmigratoria judía en la Argentina mantuvo su vigencia hasta la actualidad. Esta ponencia se propone reflexionar, cien años después de su edición, acerca de las recontextualizaciones contemporáneas de este conjunto de relatos. El objetivo del trabajo es analizar algunos de los puntos de la cadena de recentramientos en la que un texto editado a principios de siglo XX se convierte en texto de base para narrativas y otras formas discursivas que circulan oralmente en la actualidad. Asimismo, se propone, esbozar vinculaciones dichas manifestaciones y dimensiones socioculturales relativas a la integración del colectivo judío en la sociedad nacional.
