“Recordar es vivir”: Tiempo y memoria a través de los boletines institucionales lituanos

MONKEVICIUS, PAOLA CAROLINA

Buenos Aires

Jornada; III Jornadas de Investigación en Antropología Social; 2005

Sección Antropología Social, Instituto de Ciencias Antropológicas, Facultad de Filosofía y Letras, UBA.

 Partiendo de la idea según la cual el pasado es un elemento vital en la negociación de la identidad, en esta ponencia centraremos la atención sobre el papel desempeñado por las asociaciones de inmigrantes y descendientes en la definición de la identidad étnica a partir de la apropiación de determinadas memorias y discursos que, actuando como diacríticos culturales, establecen un límite social respecto de los “otros” grupos de inmigrantes y descendientes con sus historias particulares, y respecto al estado-nación argentino y sus narrativas hegemónicas. La comunidad lituana y sus instituciones serán el referente empirico sobre el cual problematizar esta cuestion ya que, como hemos afirmado en otra oportunidad, la  gran mayoría de las actividades promocionadas por las asociaciones lituanas tienen como objetivo principal apelar a una historia que al no poder ser recordada debe ser narrada (Anderson 1983) y, por lo tanto, aprendida. Una narración “oficial” que identifica al grupo que recuerda y que se expresa, en primer lugar, a través de los boletines institucionales, los cuales invierten las formas características de transmisión de sentidos del pasado desde la oralidad o la actuación (ritualizacion) hacia la escritura. Por lo tanto, en la siguiente ponencia estudiaremos qué interpretación “encuadrada” del pasado se desprende desde el marco de las instituciones etnicas lituanas utilizando los boletines mensuales como eje del analisis. Para tal fin tomaremos específicamente aquellos publicados por las instituciones de Capital y Gran Buenos Aires.