Borges y Marechal imaginan el ser nacional

BLANCO, MARIELA CRISTINA

Mar del Plata

Congreso; V Congreso Internacional CELEHIS; 2014

Centro de Letras Hispanoamericanas, Universidad Nacional de Mar del Plata

En esta ponencia, me detendré especialmente en el análisis de Adán Buenosayres (1948), pero haciendo hincapié en operatorias ya rastreadas en la escritura de Borges, pues hay una notoria afinidad en el proyecto general de dotar de imaginación una nación que ya ha sido delineada políticamente.En cualquier acercamiento intertextual entre Borges y Marechal no pueden dejar de mencionarse sus primeros pasos compartidos en el movimiento Martín Fierro desde comienzos del 20. En efecto, este pasado común es uno de los temas centrales de Adán, foco del mundo representado a través de la obvia identificación del héroe con el autor, así como las huellas que permiten reconocer en la figura del personaje de Luis Pereda a Borges. Me permito conjeturar que esta intensa experiencia compartida dejó algo más que anécdotas pintorescas cual las referidas en la novela, de noches interminables fatigando las orillas de la ciudad. Me atrevo a hablar de la concepción común de un proyecto estético que halló distintas concreciones y que fue mutando desde una profunda afinidad hacia una creciente bifurcación que iría separando cada vez más las sendas de ambas escrituras con el correr de los años. No obstante, el eco de ese proyecto inicial nunca dejaría de resonar en ambas poéticas.