Áreas lingüísticas: una problematización del concepto de relaciones genéticas entre las lenguas indígenas de América Latina

GONZÁLEZ, HEBE A.

San Juna

Jornada; Jornadas de Voces e Imágenes Latinoamericanas (JOVIL); 2013

A partir de los presupuestos teórico-metodológicos de la lingüística areal que estudia la difusión de rasgos estructurales capaces de traspasar las fronteras genéticas entre lenguas que coexisten en una misma zona geográfica, esta ponenecia presenta un panorama de las principales áreas lingüísticas que se identifican en América Latina. Definida como un región delimitada geográficamente que incluye lenguas de dos o más familias lingüísticas y en las que se identifican rasgos estructurales compartidos (ausentes en otras lenguas de la misma familia habladas fuera del área), la postulación de un área lingüística implica la evaluación tres parámetros: (i) delimitación geográfica, (ii) número de lenguas involucradas, y (iii) rasgos compartidos por las lenguas. Tomando en cuenta estos parámetros, esta ponencia muestra cómo el establecimiento de relaciones genéticas entre las lenguas indígenas de América Latina se ve problematizado por las estrechas relaciones de contacto que han mantenido hablantes de lenguas pertenecientes a diferentes familias lingüísticas en ciertas regiones geográficas de América Latina.