La política lingüística exterior del gallego: los cursos de verano de lengua y cultura gallegas para extranjeros y para españoles de fuera de Galicia

PATRICIA BOUZAS, DANIELA LAURIA Y PAOLA PEREIRA

Buenos Aires

Congreso; I Congreso de Lenguas Minorizadas; 2007

Fundación Xeito Novo de Cultura Gallega

En general, al teorizar acerca de la política lingüística exterior, la bibliografía suele restringir al ámbito de los Estados-nación la capacidad de actuación, lo que supone la identificación entre lengua nacional y/o oficial, Estado y nación, y las posibilidades de proyección de esa lengua.             El objetivo de esta comunicación es, sin embargo, relevar las condiciones históricas y políticas que han permitido la política lingüística exterior de una lengua minorizada, el gallego, a partir del seguimiento de los discursos institucionales que le han dado forma. En particular, nos detenemos en una de las modalidades de su implementación: los cursos de verano de lengua y cultura gallegas para extranjeros y para españoles de afuera de Galicia.             Entendemos que la política lingüística exterior del gallego se justifica en el impacto sociolingüístico que se pretende provocar sobre todo en los sujetos al interior de la propia Comunidad Autónoma.