Las ensoñaciones de una editorial universitaria: EUDEBA y su "Biblioteca de Asia y Africa"

BERGEL, MARTÍN

Vancouver

Congreso; Congreso anual híbrido de LASA (Latin American Studies Association); 2023

LASA

Este trabajo se adentra en la naturaleza mixta de EUDEBA como iniciativa editorial, entre su origen universitario-estatal y su funcionamiento empresarial autónomo, un formato que de acuerdo a sus estudiosos estuvo en la base de su notable éxito inicial. Pero no se detiene allí: según se argumenta, la singular fisonomía del proyecto encabezado por Spivacow favoreció la experimentación y las apuestas editoriales. El trabajo se concentra entonces, a continuación, en una de las iniciativas más innovadoras de EUDEBA: su “Biblioteca de Asia y Africa”, la primera colección consagrada a esos continentes publicada en lengua española. Esa serie comportó a su vez ciertas particularidades y puntos de inflexión en relación al catálogo general de la editorial. Nacida del mismo espíritu de divulgación de distintos campos del saber científico especializado, las materias que abordaba se solaparon a la propia dinámica interna y a las tensiones de los imaginarios tercermundistas entonces en pleno despliegue, ofreciendo a los lectores un nexo con la política y con la temática de la revolución que por entonces era indetectable en el resto de las colecciones.