BECAS
TALLATTA Cecilia Natalia
congresos y reuniones científicas
Título:
Escuchar el silencio: notas sobre comunicación no verbal e interculturalidad
Autor/es:
TALLATTA, CECILIA NATALIA
Lugar:
Buenos Aires
Reunión:
Jornada; Pensar el bilingüismo en contexto urbano; aportes para el campo de la Salud y la Educación; 2017
Institución organizadora:
Carrera de Fonoaudiología - Facultad de Medicina - Universidad de Buenos Aires
Resumen:
El silencio es un fenómeno cultural que forma parte de la comunicación entre las personas (Zimmermann 1983, Saville-Troike 1985, Burke 1993). De esta manera, el uso del silencio, como el habla, está guiado por diversos principios de cortesía que constituyen el repertorio de patrones de acción implícitos en los conocimientos de cada grupo cultural. En situaciones de comunicación intercultural pueden observarse diversos errores y malinterpretaciones producto de las diferentes pautas de cortesía. En esta ponencia abordaremos el análisis de situaciones en las que aparecen interpretaciones diversas acerca del silencio, las cuales ilustran las relaciones asimétricas entre los grupos a los que pertenecen los hablantes y que provocan estigmatizaciones sobre determinados colectivos culturales, las que colabora en la producción y reproducción de las desigualdades lingüísticas.
