Cruces entre literatura, pintura e historia en dos cuentos de Antonio Di Benedetto

COLMAN SERRA ROCÍO

Montevideo

Congreso; III Coloquio Internacional de Literatura Fantástica; 2018

Instituto de profesores Artigas

Los cuentos “Tríptico zoo botánico con rasgos de improbable erudición” y “Pintor o pintado”, de Antonio Di Benedetto, entrelazan temática y formalmente la literatura fantástica con las artes pictóricas. Julio Premat reflexiona acerca de la explícita adhesión del autor a la tradición de la literatura fantástica como un acto consciente de posicionar su propia literatura en la familia intelectual de Borges y Sur, y también como una manera de inscribirse en el campo literario de la época. El problema es que esa filiación no es fácilmente reconocible ya que estos cuentos se conectan, tienden lazos y dialogan con otros textos de la tradición literaria, con otras poéticas, pero también con otras artes y con la Historia universal. Este diálogo, acorde al tono lacónico y sincopado del escritor, nunca -o casi nunca- se propone de manera explícita. Creemos que es en esa atipicidad, esa singularidad de una escritura que se percibe pero que no se clasifica donde debemos rastrear los elementos que la constituyen. La prosa de Di Benedetto se conforma desde esos planos: es allí donde los elementos de “conocimiento y problematización de la realidad” se construyen y es hacia allí adonde pretendemos llegar con el presente análisis. Creemos que es en esa intersección, en ese movimiento entre sintaxis, intertextualidad y género fantástico, donde emerge el sentido de su producción y las claves de su escritura.