El prototipo geométrico

DAVID OUBIÑA

En fiebre y geometría. Puig, Saer y Mercado entre la literatura y el cine

Universidad Nacional de General Sarmiento / Imago Mundi

Lugar: Ciudad de Buenos Aires; Año: 2011; p. 7 - 11

Geometrías entre la literatura y el cine se propone una perspectiva original para abordar el estudio las relaciones entre esos dos medios expresivos. No se trata aquí de analizar adaptaciones cinematográficas, ni comparar procedimientos, ni evaluar la eficacia de las equivalencias. Lo que interesa, en cambio, es la identificación de figuras sobre el espacio de la narración y el modo en que esas formas organizan el estilo de los autores estudiados: Tununa Mercado, Manuel Puig, Juan José Saer. Los ensayos de este libro van más allá de la mera aplicación de un modelo de análisis a los vínculos entre ambos medios. La virtud de este libro (este pequeño ?universito? estético) consiste en trazar un circuito fluido por el que los conceptos literarios y cinematográficos van y vienen, aplicándose de manera intercambiable pero sin perder nunca su especificidad. Figliola y Yoel parecen más interesados en la ecuación que en sus resultados singulares, como si se tratara de experimentar con un mecanismo que se podría hacer funcionar en otros textos. Y en este sentido, sus ensayos son como un laboratorio de pruebas o como el prototipo de nuevas líneas críticas que merecen desarrollarse.