El lado oscuro de la relocalización: aislamiento, segregación y procesos embrionarios de acción colectiva en un conjunto habitacional.

BRITES WALTER FERNANDO

Desarrollo y ciudadanía en Misiones, Argentina: escenarios locales procesos y políticas.

ANPCyT-UNaM

Lugar: Posadas; Año: 2011; p. 291 - 323

En este capítulo discutiremos la conformación socio-organizativa del conjunto habitacional San Isidro, el último construido por la EBY para culminar el proceso relocalizatorio en Posadas (Misiones, Argentina). Analizaremos cómo el aislamiento y la segregación de este nuevo lugar de vida, donde las carencias de bienes y servicios de consumo colectivo, además de desatar un conjunto de problemáticas para los hogares relocalizados, generan un nuevo espacio de dificultades para la vida cotidiana.Lejos de quedarnos únicamente con una visión peyorativa del traslado, esto es: ?el lado oscuro de la relocalización? visto como el confinamiento en la periferia o como un espacio de relegación donde los déficit de bienes y servicios indispensables han generado malestar vecinal; recuperaremos el valor, si bien todavía incipiente, de las acciones colectivas de la población relocalizada tendientes a mejorar su calidad de vida.El reciente poblamiento del conjunto habitacional San Isidro no permite aún dimensionar el alcance de los problemas y la emergencia de nuevas prácticas que eventualmente puedan estructurarse. No obstante, sostenemos que esta unidad poblacional escenifica procesos embrionarios de acción colectiva para sortear los problemas que conjuntamente acarrean la relocalización y la segregación; y la posible recurrencia de experiencias similares a las de otros conjuntos habitacionales construidos por la Entidad Binacional Yacyretá (EBY) en la ciudad de Posadas.