Celebración de la revuelta (La poesía salvaje de Jean Vigo)

OUBIÑA, DAVID

Miradas cinematográficas sobre la infancia. Niños atravesando el paisaje

Miño y Dávila Editores

Lugar: Madrid, España; Año: 2007; p. 41 - 53

Cero en conducta es un ensayo poético sobre el tema de la libertad versus la autoridad. En una escuela pupila, el cineasta enfrenta a profesores tiránicos con niños revoltosos. Pero, sin duda, eso no dice mucho sobre la película. Prohibido en seguida luego de su estreno (se lo acusó de "espíritu antifrancés" y estuvo prohibido hasta 1945), Cero en conducta es un film tirabombas. Una celebración de la revuelta. Un poema surrealista en clave anarquista, cercano -en este sentido- a Un perro andaluz. Vigo concibe su film con el mismo afán destructivo con que su admirado Luis Buñuel definía al suyo: como "un desesperado, un apasionado llamamiento al crimen". Subversión es la palabra clave en Jean Vigo. La subversión es asistemática, inconstante, imposible de ser recuperada por la institución. Y los niños saben -quizá de forma difusa- que no hay manera de entrar en razones con las autoridades del colegio. Cero en conducta practica la atomización, una suerte de balcanización estética. Ninguna convergencia de sentidos; más bien, una fuga constante. En esa dinamitación del relato y de los códigos que hacen posible el sentido, se constituye la subversión del discurso lírico: Jean Vigo es el poeta de la sedición. Hay una traducción al portugués: Oubiña, David, Celebração da revolta (A poesia selvagem de Jean Vigo), en Inês Assunção de Castro Teixeira, Jorge Larrosa e José de Sousa Miguel Lopes (orgs.), A infancia vai ao cinema, Autêntica Editora, Belo Horizonte, 2006.