La resignification de l'art du cirque en Argentine

INFANTINO, JULIETA

Imageries et imaginaires du cirque

PURH. Publications des universités de Rouen et du Havre

Lugar: Rouen- Normandie; Año: 2023;

Depuis ce cirque classé aujourd´hui comme cirque traditionnel - qui était reproduit au sein des familles de cirque et se déplaçait de ville en ville sous des tentes colorées - jusqu´au contexte contemporain, beaucoup de choses se sont produites à la fois dans mon pays, l´Argentine, et à l´échelle internationale. Comme je l´ai soutenu dans ma recherche anthropologique (Infantino, 2014) ou comme l´affirment plusieurs spécialistes dans le domaine des études sur le cirque (Silva, 2011 ; Bortoleto, Ontañon, Silva 2016 ; Matheus, 2016), ce qui est vraiment nouveau dans ce processus historique de resignification de l´art du cirque ne doit pas être recherché tant dans l´esthétique ou la poétique - qui, au fil du temps et dans diverses territorialités, ont changé et se sont re-signifiées en permanence - que dans l´ouverture de l´enseignement du cirque à de nouveaux sujets sociaux qui ne sont pas issus de la « tradition familiale du cirque ». Comme cela s´est produit dans d´autres pays, en Amérique latine et spécifiquement en Argentine, ces processus, qui ont commencé dans les années 1980 post-dictatoriales, ont impliqué l´apparition de nouveaux sujets sociaux qui ont été incorporés à l´apprentissage de ce qui était autrefois les « secrets du cirque ». Ces nouveaux acteurs sociaux ont commencé à resignifier l´art du cirque avec un discours fort qui mettait en avant les potentialités politiques, transgressives et démocratiques du cirque, principalement dans sa variante de cirque de rue, en revendiquant le corps populaire, critique et festif qui occupait l´espace public. Aujourd´hui, plus de trois décennies se sont écoulées depuis ces résignations de l´art du cirque et les nouvelles générations ont entamé d´autres recherches qui ont posé de nouvelles questions sur les possibilités du langage du cirque. Ces nouvelles questions sont liées, d´une part, à la place occupée par la technique, le corps, le message artistique et la créativité, qui génèrent des tensions autour des possibilités et des limites de la démission artistique et entre les nouveaux et les anciens, entre la tradition et l´innovation. D´autre part, de nouveaux mouvements émergent également autour de la dispute pour la reconnaissance de ces arts, processus dans lequel ces tensions historiques acquièrent d´autres contours liés à la nécessité de transcender les divisions et de lutter pour de meilleures conditions de travail et de développement artistique pour tous. Par conséquent, l´objectif de ce chapitre est d´analyser les débats autour des possibilités de resignification du cirque qui se sont développés au moins au cours des trois dernières décennies en Argentine.