Narrativas de la ciudad sitiada: Rubem Fonseca / Osvaldo Soriano?.

MELINA DI MIRO

Historia comparada de las literaturas argentina y brasileña.V6

EDUVIM

Año: 2019; p. 267 - 290

La elaboración literaria de la violencia es uno de los componentes esenciales en el desarrollo de la narrativa de Soriano y de Fonseca, produciendo al respecto respuestas estéticas realmente disímiles tanto en lo relativo a la vinculación entre el plano político y social en el mundo ficcional como en torno a la referencialidad hacia la realidad extratextual, pero que manifiestan, sin embargo, una cercanía en la utilización de un lenguaje coloquial, despojado y soez para relatar de una manera simple y descarnada escenas de una virulenta agresividad. Asimismo, puede distinguirse en las historias que conforman ambas obras una dualidad similar: si por una parte en algunas de ellas la violencia constituye una fuerza que las estructura temática y lingüísticamente, por otra parte, hay relatos en los que da lugar a escenas y escenarios que se vuelven la excusa para la experimentación genérica y la reflexión metaliteraria.