INVESTIGADORES
GERBAUDO Analia Isabel
artículos
Título:
Beatriz Sarlo, ¿una “criollita”, una “intelectual de cabotaje”?
Autor/es:
GERBAUDO, ANALÍA
Revista:
Cuadernos de Literatura
Editorial:
Pontificia Universidad Javeriana
Referencias:
Lugar: Bogotá; Año: 2021 vol. 24
ISSN:
0122-8102
Resumen:
Este artículo parte de una selección de datos puntuales respecto de la internacionalización de los estudios literarios en Argentina entre 1958 y 2015. Puntualmente, se enfoca en uno de los indicadores de la internacionalización: la traducción. Este indicador visibiliza el lugar de nuestra producción en la circulación internacional de las ideas. Con estos datos como marco, nos centramos en un caso: la descripción de las tensiones entre las prácticas de internacionalización y autofiguración en Beatriz Sarlo. Esto se hace con el objetivo de esbozar una hipótesis alrededor de los sentidos ético y político de su toma de posición intelectual, en sintonía con las asunciones sacrílegas que han marcado su trayectoria, en general, y su trabajo en la consolidación y en la institucionalización de los estudios literarios en Argentina, en particular.