Lógicas Productivas y Prioridades Tecnológicas de Pequeños Productores y Técnicos que Interactúan en Proyectos de Desarrollo Rural

CÁCERES D., SILVETTI F., FERRER G., SOTO G. Y CRESPO H.

CUADERNOS DE DESARROLLO RURAL

Universidad Javeriana

Lugar: Bogotá, Colombia; Año: 2000 vol. 43 p. 81 - 95

Tomando como punto de partida una metodología cualitativa, el presente trabajo describe y compara los abordajes productivos y prioridades tecnológicas de pequeños productores (PPs) y técnicos que interactúan en un proyecto de mejoramiento caprino implementado en el Noroeste de Córdoba. Los resultados sugieren que existen importantes diferencias entre las perspectivas de PPs y técnicos. Estas se manifiestan en tres campos principales: i) discurso contradictorio del equipo técnico, el cual si bien reconoce la heterogeneidad social de la comunidad en la que se implementa el proyecto, no ha logrado articular propuestas tecnológicas diferenciales adecuadas a las particularidades de cada sub-tipo social; ii) mientras que en el abordaje de la problemática tecnológica que realizan los extensionistas domina una “lógica de rubro”, el abordaje de los PPs se fundamenta en una “lógica de sistema”; y iii) PPs y extensionistas manifiestan tener muy diferentes prioridades tecnológicas y presentan perspectivas encontradas acerca de como abordar los cuatro aspectos principales que componen cualquier propuesta tecnológica ganadera (alimentación, sanidad, infraestructura productiva y mejoramiento genético). Mientras los PPs consideran que el mejoramiento genético es el primer aspecto a ser abordado, los técnicos consideran que es el último. Palabras clave: capricultura, desarrollo rural, tecnología, economías regionales, Córdoba.