La metamorfosis del diario El Trabajo. Un acercamiento a la prensa socialista en el interior bonaerense. (Mar del Plata, 1955-1966)”

SILVANA G. FERREYRA

Historias políticas de la provincia de Buenos Aires en el siglo XX,

Archivo Histórico Provincial Ricardo Levene

Lugar: La Plata; Año: 2011; p. 187 - 213

En este artículo nos concentraremos en el análisis del diario El Trabajo, publicación que merece un análisis detallado por su larga trayectoria como órgano de prensa del socialismo en Mar del Plata, ciudad donde el partido obtuvo singular relevancia. En concreto, abordaremos El Trabajo entre 1955-1966, una etapa de esplendor y que aún no ha sido explorada, con el objetivo de observar una serie de rupturas que convergen en lo que hemos denominado como proceso de liberalización del diario. Este proceso tuvo una manifestación concreta en la mutación de El Trabajo desde diario socialista hacia periódico comercial. Aunque varios elementos que al parecer comparte con otros periódicos socialistas (publicidad, secciones de deportes, humor y espectáculo, etc.), lo acercaban a este último formato, recién en 1964 podemos identificar al diario como una empresa comercial en sentido estricto, dado que comienza a ser dirigido por un grupo de empresarios locales que constituyen una sociedad anónima, autonomizándose del partido. En esta línea se edulcora totalmente el contenido de la propaganda socialista y se refuerza su identificación con el periodismo liberal y democrático del interior del país, tanto a través del discurso que elabora sobre sí mismo, como a partir de un análisis de sus destinatarios y de la red de publicaciones con las que se referencia. Entonces ¿Cuáles son las razones que nos permiten comprender esa transformación? Consideramos que la misma fue posible por una serie de lógicas concurrentes. Por un lado, la modernización técnica y gráfica del periodismo a nivel general operó como determinante. Por otro, es posible que la crisis que sufrió durante los años sesenta el diario La Capital, matutino de importante circulación en Mar del Plata,haya sido la chispa que encendió el proceso de cambio, el cual no fue percibido de modo brusco por los actores a partir de la existencia previa de algunos de los aspectos “comerciales” que ya hemos identificado en la prensa socialista. Pero en última instancia, serán la creciente liberalización del socialismo democrático tras la ruptura partidaria de 1958, dimensión ideológica que no obstante estaba presente en la tradición partidaria desde sus orígenes, y la confianza en la  racionalización administrativa que adquiere el partido a partir de su desempeño en el gobierno comunal, los factores que brindaron las condiciones de posibilidad para que la transformación fuese llevada adelante, incluso sin generar conflictos importantes en la organización partidaria.