LAS PLANTAS Y LA SALUD EN LA COMUNIDAD BOLIVIANA DE PUERTO MADRYN (ARGENTINA)

RICHERI, MARINA; BEESKOW A. M.; LADIO A H

Tradiciones y Transformaciones en Etnobotánica

RISAPRET (CYTED)

Lugar: La Plata; Año: 2010; p. 297 - 302

La medicina tradicional boliviana utiliza las plantas como uno de sus principales elementos terapéuticos. En el presente estudio se analizaron los usos y las prácticas que se llevan a cabo en una Comunidad Boliviana inmigrante en la Patagonia argentina (Puerto Madryn, Chubut) con el fin de evaluar cómo esta herbolaria es recreada en un nuevo ambiente sociocultural y ecológico. A través de 90 entrevistas semiestructuradas y al azar, se registró que la herbolaria de la comunidad está constituida por 73 especies principalmente de origen euroasiático. Las plantas se utilizan principalmente para aliviar afecciones digestivas (26.5% de las especies citadas), una menor proporción (10%) para dolencias músculo-esqueléticas y un 9% para combatir patologías cardiovasculares y respiratorias. El 43% de los informantes manifestó acompañar la administración de plantas (principalmente en forma oral) con oraciones y cánticos tradicionales de índole religioso-simbólica. El sahumado de plantas y el uso de la coca (Erythroxylon coca Lam.) como elemento diagnóstico, la intervención de tarotistas y/o videntes que usan frecuentemente plantas en sus rituales y la importación de plantas bolivianas da cuenta de la vigencia de la medicina tradicional a pesar de la inmigración y del desacople con su ambiente cultural y ecológico original.