Alfredo Zitarrosa, el oriental que cantaba zamba. Tensiones identitarias en la región cultural de la industria del folklore musical argentino

RICARDO KALIMAN

Geografías imaginarias. Espacios de resistencia y crisis en América Latina

Cuarto propio

Lugar: Santiago de Chile; Año: 2014; p. 146 - 173

La posición teórica aquí sustentada es la de que las regiones culturales "reales", aquellas que cobran relevancia para el estudio de la reproducción y transformación de las prácticas culturales concretas, no coinciden con las regiones "operativas", es decir las que han sido recortadas a partir de criterios que sólo apenas se relacionan con esos procesos y cuya única utilidad es la de identificar geográficamente una determinada circunscripción espacio-temporal, a pesar de que a menudo se apele a ellas atribuyéndole -implícita o explícitamente- mayores consecuencias conceptuales. Para ello, a través del examen de la trayectoria artística y gremial del cantautor uruguayo Alfredo Zitarrosa, analizo el enorme peso que la industria del folklore musical argentino tuvo en otros países latinoamericanos durante las décadas de mediados del siglo XX, y su relativa mengua a partir de la década de 1960. Las configuraciones de las regiones culturales (entendidas como conjuntos de subjetividades sintonizadas por valores y significaciones comunes) condicionadas por estas dinámicas se ponen de manifiesto tanto en el repertorio como en la militancia gremial y artística de Zitarrosa.