Sentidos de la palabra voz en discursos desde la prostitución y el trabajo sexual en Argentina

FELIPA MABEL CABALLERO

Goya

Congreso; XLI Encuentro de Geohistoria Regional; 2022

Este trabajo analiza los sentidos de la palabra voz y la expresión voz propia en discursos enunciados desde posiciones de personas que transitan o transitaron la prostitución, explotación sexual o trabajo sexual. La propuesta de análisis está fundada en la idea de que la comprensión de la experiencia (Trebisacce, 2016) y de las propias voces (Caballero, 2022) en estos escritos marcan, en la dimensión enunciativa, formas enunciativas que generan una delimitación entre la palabra propia y la palabra ajena y producen un efecto de propiedad sobre las palabras. El análisis se centra en el problema de la voz y en diversos tipos de reflexiones sobre el lenguaje, expresiones que resultan recurrentes en los textos que componen a las series que se presentan en este trabajo. La importancia de tales consideraciones metalingüísticas —que incluyen reflexiones sobre las palabras y sus sentidos, sobre los nombres propios y la enunciación, sobre la propia voz, con las diversas acepciones que esta expresión habilita— se inscribe, a su vez, en la ubicuidad y transversalidad general que adquirieron los debates o disputas por el lenguaje en los feminismos, teorías de género(s) y sexualidad(es) durante las últimas décadas. Es por ello que esta cuestión reclama una atención especial y un lugar en los estudios lingüísticos que articulan dimensiones de las problemáticas de género(s). Esta propuesta se inscribe en la perspectiva materialista del discurso, y en consecuencia a la teoría materialista del sentido (Pêcheux y Fuchs, 1975; Pêcheux, [1975] 2016), que concibe que los sentidos no están dados de antemano o existen en y por las palabras o expresiones. Por tal razón, este análisis abordará las relaciones entre la palabra voz y otros elementos, así como los sentidos de la expresión voz propia en el tejido intradiscursivo y sus resonancias (Serrani, 1992) a partir del análisis de las relaciones interdiscursivas, con el objetivo de mostrar la polisemia de sentidos y tensiones que presenta una misma palabra o una misma expresión.