INVESTIGADORES
GARCIA adolfo Martin
congresos y reuniones científicas
Título:
Cómo la afasiología puede contribuir al saber traductológico: De la afasiología a la noción de equivalencia
Autor/es:
GARCÍA, ADOLFO MARTÍN
Lugar:
Mar del Plata
Reunión:
Encuentro; Segundo Encuentro Nacional de Lógica, Filosofía del Lenguaje y Lingüística (ENALFIL 2); 2011
Institución organizadora:
Grupo de Análisis Epistemológico del Departamento de Filosofía de la Universidad Nacional de Mar del Plata
Resumen:
En esta presentación se propondrá una vía de encuentro disciplinar entre la afasiología y la traductología. Se considerará brevemente el desarrollo de la traductología en tanto interdisciplina y se aducirá que la misma se encuentra en una etapa de importación. Luego, se ofrecerán algunas consideraciones sobre la controversial noción de equivalencia traductora y se esbozará una nueva línea de teorización sobre dicho constructo.