¿Restitución de cautivos o rescate de prisioneros? Una doble mirada al tema del cautiverio en la Buenos Aires poscolonial

SILVIA RATTO

Bogotá

Simposio; II Simposio Internacional Interdisciplinario de colonialistas de las Américas.; 2005

Pontificia Universidad Javeriana

En este trabajo nos proponemos presentar una visión más abarcadora del tema que integre la toma de prisioneros blancos por grupos indígenas así como la captura de nativos por los distintos gobiernos hispano criollos que se sucedieron en Buenos Aires entre 1750 y 1810. Sostenemos que en el contacto entre los pueblos nativos y las poblaciones hispano criollas pueden distinguirse dos esferas de relación: la diplomática que hace referencia a la relación ?oficial? entre los dos grupos y la cotidiana, que involucra día a día la vida de estas poblaciones. Y lo que es más importante, estas dos esferas no siempre ni necesariamente tenían el mismo signo. Es decir, aún en momentos de gran conflictividad fronteriza, las relaciones personales y cotidianas entre las dos poblaciones mantenía su ritmo. En este contexto y durante años, decenas de hombres, mujeres y niños tanto indígenas como hispano criollos atravesaron no solo la línea fronteriza sino también barreras culturales; en este proceso algunos individuos se incorporaron de manera muy profunda en las estructuras sociales del grupo captor y otros, no dejaron de esperar el momento adecuado para volver a sus lugares de origen. Creemos que el análisis de la circulación de cautivos puede ser una de las tantas vías de acceso para el conocimiento de la relación interétnica, en lo que hace a los vínculos más cotidianos entre los grupos en contacto. Bajo este presupuesto general, el objetivo del trabajo será analizar la circulación de cautivos cristianos e indígenas en el Buenos Aires colonial privilegiando aquellos elementos que nos permitan acercarnos al conocimiento de la vida en el espacio fronterizo.