Manual de procedimientos para vigilancia y control de las leishmaniasis en las Américas

MAIA-ELKHOURY ANS; CUPOLILLO E; RANGEL EF; MORGADO FN; FERREIRA DE LIMA JUNIOR FE; COELHO G; DA SILVA BEZZERRA HS; VELEZ BERNAL ID; LÓPEZ CARVAJAL L; SÁNCHEZ VÁZQUEZ M; SALOMÓN, OD; ALBUQUERQUE R; BRANCO VALADAS SYO; ROBLEDO RESTREPO SM

Organización Panamericana de la Salud

Lugar: Washington; Año: 2019 p. 183

978-92-75-32063-1

Las leishmaniasis? enfermedades zoonóticas y de transmisión vectorial? son un problema de salud pública en las Américas. Su complejo ciclo biológico comprende diferentes especies de parásitos, tanto reservorios como vectores, los cuales causan en el humano infectado un conjunto de síndromes clínicos que pueden comprometer la piel, las mucosas y las vísceras. En las Américas, en específi co, se presentan con elevada magnitud y amplia distribución. Además, los principales factores de riesgo, resultado de los procesos sociales, económicos y ambientales locales, aumentan en gran medida el número de la población en peligro de infección. Los países pertenecientes a la Asamblea Mundial de la Salud asumieron el compromiso de fortalecer las acciones de vigilancia y control de la enfermedad a través de la Resolución WHA60.13 de 2007. En las Américas el mismo compromiso fue suscrito y reforzado por los estados miembros de la Organización Panamericana de la Salud mediante la aprobación de la Resolución CD49.R19 de 2009 y CD55.R9 de 2016. En 2010 la Organización Mundial de la Salud (OMS), reunida con el Comité de Expertos en Leishmaniasis, actualizó las orientaciones para la vigilancia y el control de las leishmaniasis a nivel global. Dichas informaciones fueron publicadas en el Technical Report Series, 949 - Control of the Leishmaniasis. Debido a las características específi cas de la enfermedad y a que las evidencias regionales y locales muestran distintos escenarios y patrones de transmisión, y teniendo en cuenta las grandes diferencias que hay de un país a otro respecto a la forma de organización en los servicios de salud, la OPS/OMS, a través del Programa Regional de las Leishmaniasis, confi rmó la necesidad de establecer criterios, estandarizar procedimientos básicos y dar defi niciones específi cas para que se fortalezcan las acciones que se llevan a cabo contra ésta enfermedad en las Américas. En dichas acciones deben estar incluidos, de esta manera, tanto los lineamientos específi cos sobre cómo realizar las técnicas de diagnóstico de laboratorio, como las indicaciones para el tratamiento, la vigilancia y el control de los casos humanos de las leishmaniasis y vectores, y, cuando sea necesario, de reservorios. Además, las acciones de vigilancia y control presentadas están propuestas para los distintos escenarios epidemiológicas de las leishmaniasis cutánea y visceral ? Áreas con y sin transmisión ? considerando las características específi cas del ambiente, del patrón de transmisión, de los casos humanos, vectores y reservorios, de modo que se prioricen las acciones y optimicen los recursos invertidos en la prevención y el control, y se adecúe cada intervención al contexto epidemiológico local.