CONICET | Buscador de Institutos y Recursos Humanos

En trabajos anteriores analizamos la entonación en el habla del español rioplatense y su rol en la organización del discurso como un conjunto de instrucciones de procesamiento para potenciar la relevancia de los enunciados. Más específicamente, postulamos que las frases entonativas con configuración suspensiva o ascendentes indican que el oyente debe postergar la evaluación de la relevancia global del enunciado hasta alcanzar al menos una frase con configuración descendente. La configuración suspensiva y las ascendentes indican que el contenido de la frase entonativa forma parte del contexto o fondo informativo, mientras que las descendentes aportan información relevante por derecho propio (Dabrowski y Labastía, 2013; Labastía, 2018).En este trabajo, analizamos la agrupación de frases entonativas en secuencias y su relación con el envolvente tonal. Denominamos secuencia a un grupo de dos o más frases entonativas, la(s) primera(s) con configuraciones tonales suspensiva o ascendentes, y la última con una configuración tonal descendente (House, 1990). Llamamos envolvente tonal a la tendencia de la frecuencia fundamental a comenzar en un registro agudo, y a descender progresivamente hacia el registro grave del hablante. Este fenómeno suele asociarse a un tópico discursivo común y se lo denomina paratono o párrafo oral (Yule, 1980; Brown, Currie & Kenworthy, 1980; Couper-Kuhlen, 1987; Hidalgo Navarro, 1997). Nuestro corpus para este trabajo está compuesto por fragmentos de dos discursos monológicos en el español rioplatense. Analizamos las configuraciones tonales nucleares, las alturas de los acentos tonales nucleares y las pausas. Nuestra hipótesis de trabajo es que las secuencias suelen coincidir en extensión con los envolventes tonales, aunque se trata de dos recursos diferentes. La falta de coincidencia (el caso en que un envolvente agrupa dos o más secuencias) indica que el discurso es más complejo y presenta un menor grado de improvisación. El análisis de la entonación se realiza en base al Modelo Métrico-Autosegmental de la entonación y el modelo de transcripción Sp_ToBI aplicado al español rioplatense (Gabriel et al, 2010; Gabriel et al, 2011). El significado se analiza desde la perspectiva de la Teoría de la Relevancia, en especial desde la semántica procedimental (Wilson & Wharton, 2006; Escandell-Vidal, 2012; Escandell-Vidal y Leonetti, 2000; Leonetti y Escandell-Vidal, 2004).