¿Arrepentimiento? ¿Justificación? ¿Voces perdidas? Luces y sombras de los testimonios de los perpetradores en la Sudáfrica post-apartheid

FLORES, CELINA; PINEAU MARISA

Rubrica contemporanea

Universidad Autonoma de Barcelona

Lugar: Barcelona; Año: 2016 vol. 5 p. 35 - 57

En una de sus primeras crónicas sobre la Comisión de Verdad y Reconciliación, que fueron publicadas en su famoso libro Country of my skull la reconocida periodista y poeta sudafricana Antjie Krog describía con estas palabras la expectativa de escuchar ?aquellas otras voces?, que se ponían como foco central del proceso de reconciliación sudafricano luego de más de un siglo de violaciones sistemáticas a los derechos humanos. ¿Cuánto han contribuido los relatos de los perpetradores ante la Comisión de Verdad y Reconciliación para el proceso de sanación y reconstitución social sudafricano? ¿Qué tipo de verdad ha podido consensuar la sociedad sudafricana sobre los mecanismos transicionales elegidos, alejados en mayor medida de la justicia formal?